Estremeñu oriental
De Cantabru-Estremeñu
Javla del cántabru-estremeñu y dientru dél, de l'estremeñu.
Palráu en general á l'esti de l'antigua Vía de la Prata, que dividió los reinus de Castiella y León, enos municipius salmantinus de Candelariu, Cantagallu, Montimayor del Ríu, Puertu de Béjar, Puertu Castilla y Valdelamatancia y enos estremeñus d'Aldeanueva del Caminu, Bañus de Montimayor, Barráu, Cabeçuela del Valli, Cabreru, Casas del Castañar, Casas del Monti, La Garganta, Gargantilla, Gargüera, Jaraiceju, Jarilla, Jerti, Hervás, Malpartía de Plasencia, Navaconceju, Oliva de Plasencia, Piornal, Plasencia, Rebollar, Segura de Toru, Tejá de Tiétar, Tornavacas, El Tornu, Torrejón el Rubiu, Valdastillas, Villar de Plasencia.
Tavla de calteníus |
Rajus lingüístivus:
Del cántabru-estremeñu
- Palataliçación de -l en restus lessicaliçaus : llar, lludia, llera,...
- Pecháu pucu intensu ó non pecháu de las vocalis -o,-e
- Aspiración general de F- anicial latina: jierrö, jíö, jumö, jazel, joscö, juentë,...
- Diptongación frecuenti: cuelmö, duelö, priessa, carueçö, alcuentral,...
- Palataliçación de la -n: ñuvë, ñúo, ñogal uñil, cañalë,...
- Cunsirvación de l'antigua -e latina: redë, pecë, vidë,...
- Plural jemininu -as, -es
- Plural masculinu -os, -es
- Epéntesis de -yodi-: unturia, grancia, urnia, matancia, esperancia, atajarria,...
- Tendencia á la perda de las cunsunantis sunoras derivás de las surdas latinas: mieo, rendío, to, fuéo, lao, Estremaúra, ...
- Caltinimientu del grupu -mb- latinu: pomba, lambel, lomba,.....
- Camuamientu del grupu -rl-: mielro, palral, calranca, chalra, bulra,...
- Empregu de possessivu enantis de l'articulu: el mi perro, la tu casa,...
- Terminación general y diminutivu: -in, -inö
De l'estremeñu:
- Aspiración de las s implosivas: carroh, casah, campuoh,...
- Cunsirvación de meya-juerti intensidá y sigún las zonas de las sunoras -z y -s frenti a c y -ss: caža, coža, vidinu, dorru,...
- En posición final toa -r se convierti en -l: jazel, rompel, leyel,...
Propius
- s ápicu-coronal planu-cóncava
- Plural jemininu -as, -es
- Plural masculinu -os, -es
