iventia.com

- Palatalización de -l anicial lhatina : llobu, llei, llingua, llugar, lluegu,...

- Usu de -ch nos grupus -cl, -lj, -gl: chorare, chamare, cheirare, chenare,...

- Solución yeista nos grupus -Cei-, -Gei- y -Lj- lhatinus : muyer, trabayu, conceyu,...

- Piêsl.láu de les vocales -o,-e: trampusu, pirru, nigru, esti,...

- Caltenimiêntu de F- anicial lhatina: facer, fornu, figu, filu, foscu, fiu,...

- Ditongación creciênti acentuada: núoite, oríeganu, síeglu, gúoyu, ...

- Ditongación decreciênti: cantei, falei, outru, oucidental,...

- Palatalización de la -n: ñalga, ñube, ñacere, ñariz, ñeblina,...

- Simplificación de los grupus lhatinus -nn- y -mn- en n, como en gallegu: anu, cabana, pano, escanu, pena, suonu,...

- Articulación de los lhatinus -x-, -sc- y -ss- : deixare, truxe, peixe, baixu

- Artículus a, as (es en San Ciprián), o/el, us

- Los grupus lhatinus -ct- y -ult- passen a -it-: muito, escuitare, luitare, sospeitare,...

- Plural femenín -as, -es (-es en San Ciprián)

- Plural masculín -us, -es

- Epéntesis de -j-: curtiu, mundiu, gociu, andia, llabrancia,...

- Tendencia a la piêrda de les consonantes sonores derivaes de les xuôrdes lhatines: mieu, rendíu, tou, fueu, llau

- Fhormes vervales en -er: morrere, dicere, xuncere, rañere,... Pero tamiên tusir, atrevirse, tañire,...

- Caltenimiêntu del grupu -mb- lhatinu: palomba, llambere, llomba,...

- Grupus -m'n- lhatinus passan a -m: llume, home, nome, fame, costume

- En grupu consonánticu motiváu por piêrda de vocal lhatina, la primer consonanti se fhazi -l: xulgar, delda, dulda,,...

- Cambéu del grupu -rl-: mielru, chalra, ...

- Usu intensu del prefixu aumentativu per-

- Contracción: no/nel, na, nus, nas

- Empregu de possessivu antes de l'artículu: el miou fíu, la súa casa,...

- Terminación general y diminutivu: -in, -inu