ISRAEL

Inclusu'l más cercanu aliáu distancióssi d'Israel. El Cunsehu de Seguriá hulgó a Israel col permisu de los EUA pola muerti de civilis y la destrución sistemática de casas de palestinus. Peru la gobielna'n Herusalén mostróssi pocu empresioná: cun un ataqui missilis furun assessinaus tamién oi cincu palestinus.

La resolución pechóssi cun 14 votus a favol. Los EUA nu impussun el su vetu comu n'otras ocasionis, sinón que s'astuvun. Issa era la primel vezi dende Sehtiembri 2002 que los EUA nu paraban una resolución contra Israel col su vetu. L'embahaol americanu sustitutu James Cunningham ihu qu'Israel por supuestu tenía direchu a la defensa propia. "Nu vemus sin embalgu que las operacionis de los passaus días ena franha de Gaza seyan n'interés de la paci y la seguriá".

Cunningham criticó tamién el cumportamientu de la gobielna palestina, que sigún los EUA nu á h.echu suficienti pa impidil el contrabandu d'armas y los ataquis a civilis israelís. É indiscutibli que los terroristas cunsiguin passal de contrabandu armas ena franha de Gaza.

El Ministru de Defensa estauñiensi Colin Powell ihu qu'el cumportamientu israelí h.azi abondu más difícil cuntinual col processu de paci. La Casa Branca pió nuna aclaración la retirá de las tropas israelís de la franha de Gaza. Solo enus últimus dos días murrun ellí al menus 33 palestinus. Oi murrun al menus 5 palestinus, cuandu sordaus israelís armaus atacun el campu de refugiaus de Rafah. Israel cuntinuará l'ación milital cominciá a prencipius de selmana h.asta que tolus túnelis pal contrabandu d'armas dende Egihtu seyan destruíus, aclaró la portavoci de las fuercias armás, la general de brigá Ruth Jaron.

ISRAEL

Inclusu u mais cercanu aliáu distancióssi d'Israel. U Cunsellu de Seguriái julgó a Israel cun u permisu dus EUA pula morti de civís y a destrución sistemática de casas de palestinus. Peru u gobelnu'n Jerusalén mostróssi poicu empresionáu: cun un ataqui de missís foran assessinaus tamén oji cincu palestinus.

A resolución fechóssi cun 14 votus a favol. Us EUA nun impussun u sei vetu cumu n'oitras ocasiós, sinón que s'astuveran. Issa era a primeira vé desde Setiembri 2002 que us EUA nun paraban una resolución contra Israel cun u sei vetu. U embaixaol americanu sustitutu James Cunningham eixu qu'Israel pur supostu tiña dereitu á defensa propia. "Nun vemus sin embalgu que as operaciós dus passaus días na franxa de Gaza sean n'interés da pá y da seguriái".

Cunningham criticó tamén u cumportamentu du gobelnu palestinu, que sigún us EUA nun a feitu suficienti pa impidil u contrabandu d'armas y us ataquis a civís israelís. É indiscutibli que us terroristas cunsiguin passal de contrabandu armas na franxa de Gaza.

U Ministru de Defensa estauñensi Colin Powell eixu que u cumportamentu israelí fazi abondu mais difícil cuntinual cun u processu de pá. A Casa Branca pió nuna acraración a retirá das tropas israelís da franxa de Gaza. Sólu nus últimus dois días morreran alí ú minus 33 palestinus. Oji morreran ú minus 5 palestinus, cuandu sordaus israelís armaus atacaran u campu de refuxaus de Rafah. Israel cuntinuará a ación milital començá a principius de semán h.asta que to us tuneis pa u cuntrabandu d'armas desde Ejihtu sean destruíus, acrarú a purtavó das forças armás, a xeneral de brigá Ruth Jaron.

ISRAEL

Inclusu'l más cercanu aliáu distancióssi d'Israel. El Consehu de Seguredá hulgó a Israel col permisu de los EHA pola muerti de civilis y la destrución sistemática de cases de palestinus. Peru la gobielna'n Herusalén mostróssi pocu empresioná: con un ataqui missilis furun assessinaus tamién oi cincu palestinus.

La resolución pechóssi con 14 votus a favol. Los EHA nu impussun el su vetu comu n'otres ocasiones, sinón que s'astuvun. Essa era la primel vezi dende Sehtiembri 2002 que los EHA nu paraben una resolución contra Israel col su vetu. L'embahaol americanu sustitutu James Cunningham ihu qu'Israel por supuestu tenía direchu a la defensa propia. "Nu vemus sin embalgu que les operaciones de los passaus díes ena franha de Gaza seyen n'interés de la paci y la seguredá".

Cunningham criticó tamién el comportamientu de la gobielna palestina, que sigún los EHA nu tiei h.echu suficienti pa impedil el contrabandu d'armes y los ataquis a civilis israelís. E indiscutibli que los terroristes consiguin passal de contrabandu armes ena franha de Gaza.

El Ministru de Defensa estauhuniensi Colin Powell ihu qu'el comportamientu israelí h.azi abondu más difícil continual col processu de paci. La Casa Branca pió nuna aclaración la retirá de les tropes israelís de la franha de Gaza. Solo enos últimus dos díes murrun ellí al menus 33 palestinus. Oi murrun al menus 5 palestinus, cuandu sordaus israelís armaus atacun el campu de refugiaus de Rafah. Israel cuntinuará l'ación milital cominciá a prencipius de selmana h.asta que tolos túnelis pal contrabandu d'armes dende Egihtu seyen destruíus, aclaró la portavoci de les fuercies armaes, la general de brigá Ruth Jaron.